Approche responsable pour le patrimoine : coopération, participation, documentation / Approccio responsabile al patrimonio architettonico: cooperazione, partecipazione, documentazione

Abstract

Nel quadro del Programma Italie Tunisie, l’esperienza del Progetto APER viene introdotta con riferimento ai diversi livelli e alle opportunità della cooperazione: tra realtà transfrontaliere, tra istituzioni dello stesso Paese e tra studiosi di diverse discipline. Passando ai contenuti scientifici, dopo aver illustrato il campo di applicazione e le potenziali ricadute, si pone l’accento sul tema dell’integrazione tra salvaguardia e valorizzazione, come sintesi teorica e operativa degli obiettivi del Progetto APER. Seguendo l’evoluzione dell’approccio al patrimonio architettonico, dall’origine dello stesso concetto allo sviluppo degli obiettivi della conservazione prima e della valorizzazione poi, si cercano le ragioni che hanno portato a considerare su piani separati tali obiettivi e si illustrano le conseguenze di tale separazione. Infine viene affrontato il nodo della documentazione, quale questione primaria la cui soluzione è decisiva per affrontare le criticità della conservazione e valorizzazione con l’opportuno approccio unitario e responsabile, fondato sull’integrazione tra sfera degli esperti e sfera dei fruitori.