Le strategie d'intercomprensione spagnolo/italiano nell'analisi contrastiva delle canzoni.
- Authors: Compagno, G;; Di Gesu', F.
- Publication year: 2007
- Type: Contributo in atti di convegno pubblicato in volume
- OA Link: http://hdl.handle.net/10447/35134
Abstract
Le strategie d’intercomprensione tra lingue affini soffrono spesso la piaga della stasi entro un perimetro di comprensione che mai si risolve in produzione, come a sottolineare che l’intercomprensione linguistica facilita la decodifica di un input linguistico presente nella L1 senza necessariamente implicare una ri-codifica o trans-codifca nella L2.