Infinitely divisible distributions, generalized Wiener process and Kolmogorov's equation for diffusion induced by nonequilibrium bath