Referring to space and time when using territorial data: the case of touristic arrivals