Searching for mediation’s common standards at the cross road of different legal cultures