Le immagini della Sicilia negli Orsi di Dino Buzzati e Lorenzo Mattotti

Abstract

Il contributo vuole dimostrare che ne "La famosa invasione degli orsi in Sicilia" di Dino Buzzati (1945) e nella sua trasposizione filmica ad opera di Lorenzo Mattotti (2019) l’ambientazione siciliana è determinante. Si tratta di due picture: una fiaba illustrata e un film d’animazione che raccontano due image di Sicilia con alcuni tratti comuni e numerose differenze, espansioni e condensazioni, rielaborazioni ed echi. La scelta del dispositivo di Mattotti insieme all’ampliamento della narrazione, che non si limita più all’avventura degli orsi e alla loro fallita antropomorfizzazione, permette di raccontare una Sicilia contemporanea, con problematiche molto attuali , in particolare legate all'ecocritica e ai Subaltern Studies.