Concezioni dei diritti nel dibattito cinese contemporaneo

Abstract

In questo articolo saranno illustrati alcuni punti di natura teorica, come discussi dalla giurisprudenza cinese, che pertengono in particolare alla giustificazione dei diritti e alla loro collocazione nell’ordinamento giuridico. Non si pretende di presentare un’illustrazione esaustiva, l’intento è piuttosto fare luce su alcune premesse teoriche fondamentali che si ritiene possano mettere a fuoco specifici elementi di differenza rispetto ai contesti della codificazione ottocentesca (codice napoleonico) e novecentesca (codici civili del dopoguerra), e illuminare aspetti significativi della codificazione del ventunesimo secolo (codice civile cinese), che si attuerà in un sistema “socialista con caratteristiche cinesi”. Si auspica che queste riflessioni possano favorire una più profonda comprensione del dibattito sui diritti nel contesto cinese, sottolineando alcuni tratti che, si ritiene di potere affermare senza cadere in grossolane generalizzazioni, sono distintivi della tradizione culturale e giuridica cinese antica e contemporanea.