“Ecco la fiera con la coda aguzza”. La bestialità nel canto XVII dell’Inferno