Voli aerei in ritardo e (doppia) ‘compensazione’: la rilevanza delle circostanze eccezionali