Residual analysis for space-time earthquakes occurrence models