Competenze interculturali: il settore giuridico

Abstract

L'analisi delle competenze interculturali nel contesto giuridico, latamente inteso, costituisce terreno di vivo interesse sia per coloro, fra i giuristi, per i quali la globalizzazione e il fenomeno migratorio rappresentano un dato di significativa portata e di grande influenza dogmatica giuridica, in termini di circolazione di modelli; sia per quanti, viceversa, reputano l'incontro tra culture un dato affatto irrilevante, in ragione della vocazione tendenzialmente neutra della disciplina del diritto. Il contributo presenta una ricerca esplorativa sulle competenze interculturali realizzata con "operatori privilegiati" del settore giuridico. In seguito ai risultati emersi dai Focus Group e dalle Interviste in profondità, il saggio presenta un Modello delle competenze interculturali per il settore giuridico. Tale modello, elaborato tenendo conto della letteratura scientifica di riferimento, comprende la suddivisione in tre macro-aree, che riguardano: il sapere, inteso come conoscenze linguistiche, tecniche e culturali; il saper essere, ovvero le attitudini personali e le caratteristiche del sé; il saper fare, nel senso di saper mettere in pratica le conoscenze acquisite.