Summer School in traduzione letteraria

30-mag-2024

La Summer School in Traduzione letteraria organizzata dal Dipartimento SUM in partenariato con StradeLab e con Una Marina di Libri fornisce, attraverso sette laboratori di traduzione (inglese, francese, spagnolo, tedesco, arabo, cinese e russo) e un percorso trasversale comune a tutti i gruppi, strumenti utili al percorso professionalizzante del traduttore, integrando ricerca, formazione e mondo del lavoro.

La Summer School in Traduzione letteraria, che si svolge ogni anno tra la prima e la seconda settimana di giugno in concomitanza con Una Marina di Libri, intende unire alla riflessione scientifica di respiro internazionale nell'ambito della traduzione l'esperienza di StradeLab nel campo della formazione e tutela dei diritti del traduttore e l’apporto di Una Marina di Libri come luogo di sinergia culturale capace di far dialogare editori, territorio e istituzioni. La Summer School aperta sia agli studenti che agli esterni è patrocinata dal Centro linguistico di Ateneo, dalla Cattedra Abdulaziz Saud al-Babitain di Lingua e Cultura Araba, da "TRANSIT", gruppo di ricerca su traduzione e transfer culturale e dalla Società italiana di traduttologia (SIT).