Nella pagina "Strumenti per la stipula dei contratti editoriali" sono stati pubblicati due strumenti legali, personalizzati per gli autori UniPa: l'addendum al contratto editoriale e la licence to publish, che potranno essere utilizzati dagli autori di Ateneo per contrattare con gli editori in modo da conservare i diritti fondamentali di utilizzo della propria opera scientifica. L'addendum è un'aggiunta che mira a modificare in tal senso un contratto di edizione già stipulato e nel quale non siano previste possibilità di riutilizzo da parte dell'autore; la licence to publish è una licenza, proposta direttamente dall'autore all'editore, con cui l'autore conserva la titolarità dei diritti sulla propria opera e si limita a concedere all'editore l'utilizzo, in via non esclusiva, di alcuni diritti.

Di entrambi gli strumenti sono state redatte sia la versione in lingua italiana che in lingua inglese.