Ricorrono nel 2019 i 500 anni della morte di Leonardo Da Vinci.

Per celebrare tale ricorrenza si è pensato di dedicare una Giornata di Studio Internazionale sulla Traduzione letteraria in ambito Italo-ispanico, intitolata, “Ostinato rigore” frase celebre di Leonardo.

La Giornata, che si articolerà in due momenti, ospiterà nella prima parte- presso il Complesso di Sant’Antonino- un workshop sulla traduzione con gli studenti tenuto dal Prof. Ángel López García dell’Università di Valencia e dalla Prof.ssa Helena Aguilà Ruzola della Università Autonoma di Barcellona.

Nella seconda parte, la Prof.ssa Donatella Siviero dell’Università di Messina, presenterà la traduzione italiana del libro di Teresa Garbí Leonardo Da Vinci:Obstinado rigor, edito da UnipaPress, curatrice Floriana Di Gesù e traduttrice Luna Sanfratello.

Saranno presenti sia l’autrice che la curatrice e traduttrice, le quali  dialogheranno con il pubblico.